Het oude Atheense rechtssysteem is zowel opwindend vertrouwd als verontrustend vreemd voor de moderne lezer. Het functioneert binnen een democratie die veel van onze kernwaarden deelt, maar op een verontrustend andere manier werkt. Processen uit het klassieke Athene verzamelt een aantal bewaard gebleven toespraken, geschreven voor processen in Atheense rechtbanken, over thema's die variëren van moord en mishandeling via laster en seksueel wangedrag tot eigendoms- en handelsgeschillen en kleine vorderingen tot schadevergoeding. De teksten belichten de belangrijkste aspecten van zowel het Atheense sociale en politieke leven als het functioneren van het Atheense rechtssysteem. Dit nieuwe en herziene boek vormt een aanvulling op de bestaande selectie van belangrijke forensische toespraken met drie nieuwe vertalingen, vergezeld van heldere toelichtingen. De inleiding wordt aangevuld met een gedeelte over de Atheense democratie om het boek toegankelijker te maken voor degenen die niet bekend zijn met het Atheense politieke systeem. Om de toegankelijkheid verder te bevorderen, is een nieuwe woordenlijst opgenomen, evenals voor het eerst illustraties. Het bieden van een unieke en begeleide inleiding tot het Atheense rechtssysteem en uitleggen hoe het systeem de waarden en het sociale leven van het klassieke Athene onthult, blijft een fundamentele bron voor studenten van de oude Griekse geschiedenis en iedereen die geïnteresseerd is in het recht, de sociale geschiedenis en de welsprekendheid van de oude Griekse wereld. . Taal: Engels